台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

大张挞伐

dàzhāng tàfá
🔊 挞 tà(打つ)

成語
1 大々的に討伐する。転じて、言論で激しく非難攻撃する。
📝 「挞伐」は討伐。もと武力討伐、後に激しい糾弾の意で広く用いる。
舆论对这种行为大张挞伐 (yúlùn duì zhè zhǒng xíngwéi dàzhāng tàfá.)
世論はこの種の行為を激しく糾弾した。
各大媒体大张挞伐,口诛笔伐。 (gè dà méitǐ dàzhāng tàfá, kǒuzhū bǐfá.)
各大手メディアが大々的に非難し、舌鋒鋭く攻撃した。
朝廷决定大张挞伐,出兵平乱。 (cháotíng juédìng dàzhāng tàfá, chūbīng píngluàn.)
朝廷は大々的に討伐することを決め、出兵して乱を平定した。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ