台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

答效

dáxiào
🔊 「效」は「效」=「效力」の意。

動詞 文語的。
1 恩に報いて力を尽くす。受けた恩に応え効果を挙げる。
📝 「答」は報い応える、「效」は効力を尽くす・ならう意。字面解釈による文語的複合語。
臣愿答效朝廷之恩。 (chén yuàn dáxiào cháotíng zhī ēn.)
臣は朝廷の恩に報いて力を尽くしたく存じます。
他受人提携,思有以答效 (tā shòu rén tíxié, sī yǒu yǐ dáxiào.)
彼は人に引き立てられ、報いる術を考えた。
将士答效于疆场。 (jiàngshì dáxiào yú jiāngchǎng.)
将兵は戦場で恩に報いて力を尽くした。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ