成語
土地は痩せ、住民は貧しい。自然条件に恵まれず経済的に困窮した地方のさまをいう。
📝 「地は瘠せ民は貧し」と読み下す。地誌や地方の事情を述べる文章で用いられる客観的な表現。
这一带地瘠民贫，历来靠外出务工维持生计。
(Zhè yīdài dì jí mín pín, lìlái kào wàichū wùgōng wéichí shēngjì.)
この一帯は土地が痩せて住民も貧しく、昔から出稼ぎで生計を立ててきた。
县志记载，此地地瘠民贫，赋税屡有减免。
(Xiànzhì jìzǎi, cǐdì dì jí mín pín, fùshuì lǚ yǒu jiǎnmiǎn.)
県誌には、この地は土地が痩せ民が貧しく、たびたび税が減免されたと記されている。
尽管地瘠民贫，当地人仍以勤俭著称。
(Jǐnguǎn dì jí mín pín, dāngdì rén réng yǐ qínjiǎn zhùchēng.)
土地は痩せ民は貧しいものの、その土地の人は勤勉倹約で知られている。
⚖️ 類義語との比較
「穷乡僻壤」が僻地であることを強調するのに対し、「地瘠民贫」は土壌の痩せと住民の貧しさを因果的に並べていう。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「地瘠民贫」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
