台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

第一手信息

dì-yī shǒu xìnxī

名詞
一次情報。直接の当事者や現場から得た未加工の情報。
📝 「第二手信息」(二次情報)と対比される。信頼性が高いとされる。
记者赶到现场获取第一手信息 (Jìzhě gǎndào xiànchǎng huòqǔ dì-yī shǒu xìnxī.)
記者は現場に駆けつけて一次情報を得た。
决策必须建立在第一手信息的基础上。 (Juécè bìxū jiànlì zài dì-yī shǒu xìnxī de jīchǔ shang.)
意思決定は一次情報の上に築かれなければならない。
他掌握了不少第一手信息 (Tā zhǎngwò le bù shǎo dì-yī shǒu xìnxī.)
彼はかなりの量の一次情報を把握している。

⚖️ 類義語との比較

「第一手资料」はデータ・資料、「第一手信息」は情報という広い概念を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ