台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

洞敞

dòngchǎng

形容詞
1 がらんと開け放たれている。広々として見通しがきく。
📝 「洞」は突き抜ける・うつろ、「敞」は広く開ける意。空間の開放感を表す。
大门洞敞,一览无余。 (dàmén dòngchǎng, yìlǎn wúyú.)
門が大きく開け放たれ、中がすっかり見渡せる。
厅堂洞敞,明亮通风。 (tīngtáng dòngchǎng, míngliàng tōngfēng.)
広間はがらんと開けて、明るく風通しがよい。
窗户洞敞,凉风习习。 (chuānghu dòngchǎng, liángfēng xíxí.)
窓が大きく開いて、涼風がそよそよと吹き込む。

⚖️ 類義語との比較

「洞敞」は開け放たれて見通しがよいさま、「宽敞」は面積が広いさまに重きがある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ