名詞
「洞」（ほら穴・洞窟）＋方位詞「中」から成る名詞句。ほら穴・洞窟の中を指す。
1
洞窟の中。ほら穴の内部。
📝 字面通りの語。仙境・別世界を暗示することもある。
洞中漆黑,伸手不见五指。
(Dòng zhōng qīhēi, shēn shǒu bú jiàn wǔ zhǐ.)
洞窟の中は真っ暗で、手を伸ばしても指先が見えない。
传说洞中住着神仙。
(Chuánshuō dòng zhōng zhù zhe shénxiān.)
洞窟の中には仙人が住んでいると伝えられる。
他们在洞中避雨。
(Tāmen zài dòng zhōng bì yǔ.)
彼らは洞窟の中で雨宿りをした。
💬 慣用表現
洞中方七日,世上已千年
洞窟で七日過ごすうちに俗世では千年が経つ。仙境と俗世の時間の隔たりのたとえ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「洞中」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
