台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

洞瞩

dòngzhǔ
🔊 瞩 zhǔ(じっと見つめる。「高瞻远瞩」の瞩)。

動詞 文語。
1 見通す。物事を深く見抜き、はっきりと見きわめる。
📝 「洞」は見通す(洞察)、「瞩」は注視する。書き言葉的。
他目光如炬,洞瞩时势。 (Tā mùguāng rú jù, dòngzhǔ shíshì.)
彼の眼力は炬火のように鋭く、時勢を見通していた。
惟有洞瞩全局,方能运筹帷幄。 (Wéiyǒu dòngzhǔ quánjú, fāng néng yùnchóu wéiwò.)
大局を見通してこそ、はじめて策を巡らすことができる。
其识见远大,洞瞩幽微。 (Qí shíjiàn yuǎndà, dòngzhǔ yōuwēi.)
その見識は遠大で、微細なことまで見抜いている。

⚖️ 類義語との比較

「洞察」に近いが、「洞瞩」はより文語的で見通す視野の広さを含意する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ