名詞
1
自家の畑・菜園、手元の田園。転じて「自家製の、ありあわせの、粗末な」意にも用いる。
📝 やや古い言い方・方言。杜（自前の・粗製の。杜撰に通じる）＋园（畑）。字面解釈を含む。
这些菜蔬都是杜园自种的，新鲜得很。
(zhèxiē càishū dōu shì dùyuán zì zhòng de, xīnxiān de hěn.)
これらの野菜はみな自家の畑で作ったもので、たいそう新鮮だ。
杜园小菜，不成敬意，请随便用些。
(dùyuán xiǎocài, bùchéng jìngyì, qǐng suíbiàn yòng xiē.)
ありあわせの手作り料理でお恥ずかしいですが、どうぞ召し上がってください。
这坛酒是杜园自酿，别有一番土味。
(zhè tán jiǔ shì dùyuán zì niàng, biéyǒu yìfān tǔ wèi.)
この酒は自家で醸したもので、ひなびた独特の風味がある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 09:21
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「杜园」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
