動詞
📖 「独（ひとり）＋醉（酔う）」。ひとりで酒に酔う。周囲が醒めている中で自分だけ酔う意も。
1
ひとりで酒に酔う。また、周囲が醒めている中で自分だけ酔う。
📝 詩文で孤独・韜晦の情を託して用いられる。「衆人皆醉我独醒」の対をなす発想もある。
举杯独醉，对影成三。
(Jǔbēi dúzuì, duì yǐng chéng sān.)
杯を挙げてひとり酔い、影に対して三人となる。
他常在月下独醉。
(Tā cháng zài yuè xià dúzuì.)
彼はよく月の下でひとり酒に酔う。
众人皆醒，他偏独醉。
(Zhòngrén jiē xǐng, tā piān dúzuì.)
皆が醒めている中で、彼だけがあえて酔っている。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「独醉」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
