动词
1
自分だけが知る、ひとり知っている。
此中甘苦，唯我独知。
(Cǐ zhōng gānkǔ, wéi wǒ dúzhī.)
この中の苦楽は、ただ私だけが知っている。
其心事独知，无人可诉。
(Qí xīnshì dúzhī, wúrén kě sù.)
その胸のうちは自分だけが知り、打ち明ける人もない。
暗室之中，善恶独知。
(Ànshì zhī zhōng, shàn'è dúzhī.)
暗室の中でも、善悪は自分ひとりが知っている。
2
他に先んじた見識、独自の見通し・洞察。
📝 文語。「独知之虑」（衆に先んじた考え）の用法。
智者有独知之明，见微知著。
(Zhìzhě yǒu dúzhī zhī míng, jiànwēi zhīzhù.)
賢者には人に先んじた洞察があり、兆しを見て大勢を知る。
独知之虑，往往不为众人所解。
(Dúzhī zhī lǜ, wǎngwǎng bù wéi zhòngrén suǒ jiě.)
人に先んじた考えは、往々にして衆人には理解されない。
他凭独知，早察其变。
(Tā píng dúzhī, zǎo chá qí biàn.)
彼は独自の洞察によって、早くにその変化を見抜いた。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「独知」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
