名詞
アースねじ。車体などに電気的な接地(アース)をとるためのねじ。
📝 自動車電装の用語。「搭铁」は車体アースを意味し、接地不良は電装系の不具合原因となる。
接触不良可能是搭铁螺钉松动引起的。
(jiēchù bùliáng kěnéng shì dātiě luódīng sōngdòng yǐnqǐ de.)
接触不良はアースねじの緩みによって引き起こされている可能性がある。
维修时要检查每个搭铁螺钉是否拧紧。
(wéixiū shí yào jiǎnchá měi ge dātiě luódīng shìfǒu nǐngjǐn.)
整備の際は各アースねじが締まっているかを点検しなければならない。
搭铁螺钉生锈会导致电阻增大。
(dātiě luódīng shēngxiù huì dǎozhì diànzǔ zēngdà.)
アースねじが錆びると抵抗の増大につながる。
⚖️ 類義語との比較
「接地」が電気工学一般の接地を指すのに対し、「搭铁」は自動車で車体を帰路とするアースを指す業界語である。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/19 22:24
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「搭铁螺钉」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)