台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

达拉

dālā

動詞
1 (方言)だらりと垂れ下がる、うなだれる。「耷拉」に同じ。
📝 方言・口語。字面と用例に基づくが、地域差があり指示は一様でない。
达拉着脑袋,一声不吭。 (tā dālāzhe nǎodai, yì shēng bù kēng.)
彼はうなだれて、一言も口をきかない。
狗热得达拉着舌头。 (gǒu rè de dālāzhe shétou.)
犬は暑さで舌をだらりと垂らしている。
帽檐达拉下来,遮住了眼。 (màoyán dālā xiàlái, zhēzhùle yǎn.)
帽子のつばがだらりと垂れ、目を隠した。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ