台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

丹不尔

dānbù'ěr
🔊 外来語の音訳。

名詞 音訳語。
1 中央アジア・新疆に伝わる長棹の撥弦楽器の名。「弾布爾」とも書く。
📝 外来語の音訳。「弹布尔」の異表記とされる。地名・人名の音訳の可能性もあり、確実な典拠には乏しい。
艺人怀抱丹不尔,弹奏出悠扬的曲调。 (Yìrén huáibào dānbù'ěr, tánzòu chū yōuyáng de qǔdiào.)
楽人はダンブールを抱え、のびやかな調べを奏でた。
丹不尔的琴声在草原上久久回荡。 (Dānbù'ěr de qínshēng zài cǎoyuán shàng jiǔjiǔ huídàng.)
ダンブールの音色が草原に長く響きわたった。
他自幼学琴,尤其擅长演奏丹不尔 (Tā zìyòu xuéqín, yóuqí shàncháng yǎnzòu dānbù'ěr.)
彼は幼い頃から楽器を学び、とりわけダンブールの演奏が得意だ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 09:21 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ