台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

当权派

dāngquánpài
🔊 当 dāng(担当する・掌る)

名詞 政治用語。「派」は集団・派閥を示す接尾辞的成分。
1 権力を握っている一派・実権者たち。特に組織や政党内で実権を掌握する集団。
📝 文化大革命期には「走資本主義道路的当権派(走資派)」の形で批判対象を指す政治用語となった。
他们把矛头指向了当权派 (Tāmen bǎ máotóu zhǐxiàng le dāngquánpài.)
彼らは矛先を実権派に向けた。
当权派掌握着实际权力。 (Dāngquánpài zhǎngwò zhe shíjì quánlì.)
実権派が実際の権力を握っている。
那个年代批判所谓的当权派 (Nàge niándài pīpàn suǒwèi de dāngquánpài.)
あの時代はいわゆる実権派を批判した。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ