台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

丹鸡

dānjī
🔊 丹 dān(赤い)。

名詞 文語。
1 赤い鶏。古代、盟誓や祭祀の際にその血を用いた。
📝 文語。盟誓・呪術の儀に用いた赤い鶏。「丹鸡白狗」などの形で見える。
古人歃血为盟,杀丹鸡取血。 (Gǔrén shàxuè wéi méng, shā dānjī qǔ xuè.)
古人は血をすすって盟約を結ぶとき、赤い鶏を殺して血を取った。
丹鸡白狗,用以祭盟。 (Dānjī báigǒu, yòng yǐ jì méng.)
赤い鶏と白い犬を、盟誓の祭りに用いた。
誓辞已定,宰丹鸡以昭信。 (Shìcí yǐ dìng, zǎi dānjī yǐ zhāo xìn.)
誓いの言葉が定まると、赤い鶏をほふって信を明らかにした。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ