台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

丹冥

dānmíng
🔊 丹 dān(赤・丹薬)。冥 míng(暗い・奥深い)。

名詞 文語・道教的色彩の語。
1 赤くほの暗い奥深い所。丹(仙薬)にまつわる幽玄の境地。
📝 確実な典拠に乏しく、字面に即した解釈。詩文中の造語的用法に見られる。
云霞掩映,宛如丹冥之境。 (Yúnxiá yǎnyìng, wǎnrú dānmíng zhī jìng.)
雲と夕映えが照り合い、まるで丹冥の境のようだ。
道士修真,志在丹冥 (Dàoshi xiūzhēn, zhì zài dānmíng.)
道士が真を修めるのは、その志が幽玄の境にある。
诗人以丹冥喻超脱之所。 (Shīrén yǐ dānmíng yù chāotuō zhī suǒ.)
詩人は丹冥をもって超脱の境地をたとえた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ