名詞
文語・詩語。単独での用例は乏しい。
1
東へ向かう舟。東方の舟。詩文中の情景語。
📝 字書的な字面解釈。「东（東・東方）」＋「舟（ふね）」の複合で、確立した熟語というより詩文中の措辞。
东舟顺流而下，转眼没入烟波。
(Dōngzhōu shùnliú ér xià, zhuǎnyǎn mòrù yānbō.)
東へ下る舟は流れに乗って進み、たちまち靄の波間に消えた。
遥望东舟一叶，孤帆渐远。
(Yáo wàng dōngzhōu yī yè, gūfān jiàn yuǎn.)
はるかに東行きの一葉の舟を望むと、孤帆はしだいに遠ざかる。
东舟西舸，往来不绝于江上。
(Dōngzhōu xīgě, wǎnglái bùjué yú jiāng shàng.)
東の舟、西の舟が、川面を絶え間なく行き来する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「东舟」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
