成語
鳳凰を打ち捕らえ竜をすくい取るの意。優れた人材を苦心して探し求めること。また高貴な相手を得ようとすることのたとえ。
📝 「凤」「龙」は傑出した人物の象徴。あらゆる手を尽くして賢才・良縁を得ようとするさまをいう。
为求贤才，他四处打凤捞龙。
(wèi qiú xián cái, tā sì chù dǎ fèng lāo lóng.)
賢才を求めて、彼は方々で打凤捞龙した。
科举取士，无异打凤捞龙。
(kē jǔ qǔ shì, wú yì dǎ fèng lāo lóng.)
科挙で士を採るのは、打凤捞龙にほかならない。
他择婿甚苛，颇有打凤捞龙之意。
(tā zé xù shèn kē, pō yǒu dǎ fèng lāo lóng zhī yì.)
彼は婿選びが厳しく、いかにも打凤捞龙の心づもりであった。
⚖️ 類義語との比較
「求贤若渴」が人材を渇望する心情を言うのに対し、「打凤捞龙」は鳳竜を捕えるという能動的で苦心の探索行為を比喩的に描く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「打凤捞龙」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
