台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

导向套

dǎo xiàng tào

名詞
ガイドブッシュ、案内スリーブ。工具や軸の運動を所定の方向に案内するための筒状部品。
📝 金型やドリル治具、旋盤の主軸まわりに用いられ、精度と直進性を確保する。
更换导向套后加工精度明显改善。 (gēng huàn dǎo xiàng tào hòu jiā gōng jīng dù míng xiǎn gǎi shàn.)
ガイドブッシュを交換したところ加工精度が明らかに改善した。
导向套磨损会导致孔位偏移。 (dǎo xiàng tào mó sǔn huì dǎo zhì kǒng wèi piān yí.)
ガイドブッシュの摩耗は穴位置のずれを招く。
这套模具的导向套采用了耐磨合金。 (zhè tào mó jù de dǎo xiàng tào cǎi yòng le nài mó hé jīn.)
この金型のガイドブッシュには耐摩耗合金が採用されている。

⚖️ 類義語との比較

「导柱」が案内する側の柱であるのに対し、「导向套」はそれを受ける筒側の部品。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ