🔊 抵 dǐ（あくまで・ひたすら）、瞒 mán（隠す・ごまかす）
成語
📖 「抵死」は「あくまで・断固」、「瞒生」は「たくらんでごまかす」意。あくまでも隠しごまかすことをいう。
1
あくまでも隠しごまかす。真相を必死に覆い隠して欺くこと。
📝 「抵死漫生」とも書く。「抵死」はひたすら・断固の意。
他抵死瞒生，就是不肯说出实情。
(Tā dǐ sǐ mán shēng, jiùshì bùkěn shuōchū shíqíng.)
彼はあくまで隠しごまかし、どうしても真相を口にしようとしない。
任凭怎么问，她都抵死瞒生。
(Rènpíng zěnme wèn, tā dōu dǐ sǐ mán shēng.)
どう問いただしても、彼女はあくまで隠しとおした。
犯人抵死瞒生，妄图逃避罪责。
(Fànrén dǐ sǐ mán shēng, wàngtú táobì zuìzé.)
犯人はあくまで隠しごまかし、罪の責任を逃れようとした。
⚖️ 類義語との比較
「隐瞒真相」が事実を隠すこと一般を、「抵死瞒生」はあくまで頑強に隠しとおす点を強調する。
登録日:
2026/07/27 06:30
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「抵死瞒生」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
