名詞
弟、男の子。台湾の口語で、台湾語の「弟弟」の発音を漢字で写した表記。年下の男性や小さな男の子への呼びかけに用いる。
📝 台湾で広く使われる口語表現。親しみを込めた呼称で、書き言葉ではあまり用いない。
阿姨笑着叫他底迪。
(Āyí xiàozhe jiào tā dǐdí.)
おばさんは笑いながら彼を「弟」と呼んだ。
这个底迪才三岁,已经会自己吃饭了。
(Zhège dǐdí cái sān suì, yǐjīng huì zìjǐ chīfàn le.)
この男の子はまだ三歳だが、もう自分で食事ができる。
在台湾,常听到有人用底迪称呼年纪小的男生。
(Zài Táiwān, cháng tīngdào yǒurén yòng dǐdí chēnghū niánjì xiǎo de nánshēng.)
台湾では年下の男の子を「底迪」と呼ぶのをよく耳にする。
⚖️ 類義語との比較
标准書き言葉の 弟弟 に対し、底迪 は台湾語音を写した口語的な表記である。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:22
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「底迪」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
