成語
頭は天をいただき、かかとは地を踏む。天地の間に堂々と立つ人の姿。気概があり、独立して恥じない立派な人物のたとえ。「顶天立地」に通じる。
📝 「顶」は頭でいただく、「踵」はかかと。人としての堂々たる気骨を表す。
大丈夫顶天踵地,岂能屈膝求全?
(dàzhàngfū dǐng tiān zhǒng dì, qǐ néng qūxī qiúquán?)
大丈夫たる者、頂天踵地たるべきで、どうして膝を屈して身を全うできようか。
他一生顶天踵地,坦荡为人。
(tā yīshēng dǐng tiān zhǒng dì, tǎndàng wéirén.)
彼は生涯、頂天踵地で、正々堂々と生きた。
做个顶天踵地的汉子,才不枉此生。
(zuò gè dǐng tiān zhǒng dì de hànzi, cái bù wǎng cǐshēng.)
頂天踵地の男児となってこそ、この生を無駄にせぬ。
⚖️ 類義語との比較
「顶天立地」と同義で、「立」を「踵」に置き換えた古い言い方。いずれも天地に恥じぬ堂々たる気概をいう。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「顶天踵地」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
