成語
鼎の足が折れて中の食物がこぼれる。任に堪えない者が重責を負い、大事をそこなうことのたとえ。
📝 『易経』鼎卦の「鼎折足、覆公餗」に基づく。「餗」は鼎で煮る食物。人事の誤りを戒める語。
所用非人，终致鼎折餗覆。
(suǒ yòng fēi rén, zhōng zhì dǐng zhé sù fù.)
人選を誤り、ついに大事を損なう結果を招いた。
才不称位，鼎折餗覆之祸可虑。
(cái bù chèn wèi, dǐng zhé sù fù zhī huò kě lǜ.)
才が地位に釣り合わなければ、大事を損なう禍が懸念される。
他自知力薄，唯恐鼎折餗覆，故力辞不就。
(tā zì zhī lì bó, wéi kǒng dǐng zhé sù fù, gù lì cí bù jiù.)
彼は自らの力不足を知り、大事を損なうことを恐れて固辞し就任しなかった。
⚖️ 類義語との比較
「力不胜任」は能力不足の状態を述べるにとどまるが、「鼎折餗覆」はその結果として重大な損失が生じることまで含意する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「鼎折餗覆」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
