名詞
口語では「顶门儿」とも。
1
頭のてっぺん。特に乳児のひよめき（囟門）。
一巴掌拍在他的顶门上。
(Yì bāzhang pāi zài tā de dǐngmén shàng.)
平手で彼の頭のてっぺんをぴしゃりと叩いた。
婴儿的顶门尚未长合，要小心保护。
(Yīng'ér de dǐngmén shàngwèi zhǎnghé, yào xiǎoxīn bǎohù.)
赤ん坊のひよめきはまだ閉じていないので、注意して保護しなければならない。
老人顶门上的头发已经稀疏。
(Lǎorén dǐngmén shàng de tóufa yǐjīng xīshū.)
老人の頭頂部の髪はもう薄くなっている。
動詞
1
つっかい棒などで戸を内側から支えて閉ざす。戸をつっかう。
他用一根木杠顶门，防止有人闯入。
(Tā yòng yì gēn mùgàng dǐngmén, fángzhǐ yǒurén chuǎngrù.)
彼は木の棒で戸をつっかい、人が押し入るのを防いだ。
夜里睡前记得顶门插闩。
(Yèlǐ shuì qián jìde dǐngmén chāshuān.)
夜、寝る前には戸をつっかい、かんぬきを掛けるのを忘れずに。
风大，快拿东西顶门。
(Fēng dà, kuài ná dōngxi dǐngmén.)
風が強い、早く何かで戸をつっかえなさい。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「顶门」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
