台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

顶选

dǐngxuǎn
🔊 顶 dǐng(口語で「最も」の意の副詞用法)。

形容詞
1 〔口〕えりぬきの、最上等の(品)。また名詞的に選りすぐりの品。
📝 「顶(最も)+选(えりぬき)」から。方言色を帯びた口語的表現で、確たる辞書項目には乏しい。
这是店里的顶选货色。 (Zhè shì diàn lǐ de dǐngxuǎn huòsè.)
これは店で一番の上等な品だ。
他挑的都是顶选 (Tā tiāo de dōu shì dǐngxuǎn.)
彼が選ぶのはどれも選りすぐりだ。
顶选的茶叶价格不菲。 (Dǐngxuǎn de cháyè jiàgé bùfěi.)
えりぬきの茶葉は値が張る。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ