台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

鼎足之势

dǐngzú zhī shì
🔊 鼎 dǐng(三本足のかなえ)

成語 三者鼎立の情勢を形容する。名詞句として用いる。
1 鼎(かなえ)の三本足のように、三者が並び立って対峙する情勢。三つ巴の勢力均衡。
📝 出典:《史记·淮阴侯列传》。
三国鼎立,形成鼎足之势 (Sānguó dǐnglì, xíngchéng dǐngzú zhī shì.)
三国が並び立ち、三つ巴の情勢を形づくった。
三大公司在市场上呈鼎足之势 (Sān dà gōngsī zài shìchǎng shàng chéng dǐngzú zhī shì.)
三大企業が市場で三つ巴の勢力を成している。
群雄割据,隐然有鼎足之势 (Qúnxióng gējù, yǐnrán yǒu dǐngzú zhī shì.)
群雄が割拠し、そこはかとなく三国鼎立の情勢を呈した。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ