🔊 笃 dǔ(確固としている)
成語
📖 述語・状態語として用いる。泰山のように落ち着き、確固として動じないさまを表す。方言色のある口語表現。
1
泰山のように落ち着き払い、確信をもって少しも慌てないこと。物事に自信があって動じないさま。
📝 「笃定」は確かで落ち着いている意で、呉方言に由来する口語的表現。
考试他准备得很充分,笃定泰山,一点也不紧张。
(Kǎoshì tā zhǔnbèi de hěn chōngfèn, dǔ dìng tài shān, yìdiǎn yě bù jǐnzhāng.)
試験の準備は万全で、彼は泰然自若として少しも緊張していなかった。
有了这份保障,他笃定泰山,什么都不担心。
(Yǒule zhè fèn bǎozhàng, tā dǔ dìng tài shān, shénme dōu bù dānxīn.)
この保証があるので、彼は泰山のように落ち着き、何も心配していなかった。
面对质疑,他笃定泰山,从容地一一作答。
(Miànduì zhìyí, tā dǔ dìng tài shān, cóngróng de yīyī zuòdá.)
疑問をぶつけられても、彼は泰然として落ち着き、一つ一つ悠然と答えた。
⚖️ 類義語との比較
「稳如泰山」が安定して揺るがぬ状態を、「笃定泰山」は心理的な自信と落ち着きを強調する。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/27 06:31
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「笃定泰山」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)