台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

电圆锯

diàn yuán jù

名詞(工具)
電気丸のこ。円盤状の鋸刃をモーターで回転させ、木材や板材を直線的に切断する電動工具。
📝 手持ち式のものを指すことが多い。「圆锯」「电动圆锯」とも言う。
他用电圆锯把木板锯成两半。 (tā yòng diàn yuán jù bǎ mù bǎn jù chéng liǎng bàn.)
彼は電気丸のこで板を二つに切った。
使用电圆锯时必须戴护目镜。 (shǐ yòng diàn yuán jù shí bì xū dài hù mù jìng.)
電気丸のこを使うときは必ず保護めがねを着用しなければならない。
这台电圆锯的锯片直径是一百八十五毫米。 (zhè tái diàn yuán jù de jù piàn zhí jìng shì yī bǎi bā shí wǔ háo mǐ.)
この電気丸のこの刃の直径は百八十五ミリだ。

⚖️ 類義語との比較

「电锯」がチェーンソーを含む電動のこぎり全般を指すのに対し、「电圆锯」は円形刃の丸のこに限られる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ