𝕏 LINE FB

电脑黑客案

                    diànnǎo hēikè àn                

名詞

コンピュータ不正アクセス事件。ハッカーによる侵入・データ窃取などの犯罪事件を指す。

📝 「电脑」=コンピュータ、「黑客」=ハッカー、「案」=事件・事案。経済・法務系の報道で用いられる。

警方正在调查这起大型电脑黑客案。 (Jǐngfāng zhèngzài diàochá zhè qǐ dàxíng diànnǎo hēikè àn.)

警察はこの大規模なコンピュータ不正アクセス事件を捜査している。

这家银行去年发生过一次电脑黑客案，损失惨重。 (Zhè jiā yínháng qùnián fāshēngguo yí cì diànnǎo hēikè àn, sǔnshī cǎnzhòng.)

この銀行では昨年コンピュータ不正アクセス事件が起き、損害は甚大だった。

电脑黑客案的赔偿责任如何认定仍有争议。 (Diànnǎo hēikè àn de péicháng zérèn rúhé rèndìng réng yǒu zhēngyì.)

コンピュータ不正アクセス事件の賠償責任の認定については、なお議論がある。

⚖️ 類義語との比較

「黑客攻击」が行為そのものを指すのに対し、「电脑黑客案」は司法・報道上の「事件」として扱われる単位を指す。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/19 22:23 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「电脑黑客案」を他の辞書で調べる (13件)