名詞（専門用語・医学）
シネ冠動脈造影。造影剤を注入した冠動脈を連続撮影し、動画として血流と狭窄を評価する検査法。
📝 「电影」はシネ（cine、連続撮影）の訳。虚血性心疾患の診断・治療方針決定に用いられる。
患者接受了电影冠状动脉造影术以评估狭窄程度。
(Huànzhě jiēshòu le diànyǐng guānzhuàng dòngmài zàoyǐngshù yǐ pínggū xiázhǎi chéngdù.)
患者は狭窄の程度を評価するためシネ冠動脈造影を受けた。
电影冠状动脉造影术能动态显示血流情况。
(Diànyǐng guānzhuàng dòngmài zàoyǐngshù néng dòngtài xiǎnshì xuèliú qíngkuàng.)
シネ冠動脈造影は血流の状態を動的に描出できる。
术前讨论时参考了电影冠状动脉造影术的影像资料。
(Shùqián tǎolùn shí cānkǎo le diànyǐng guānzhuàng dòngmài zàoyǐngshù de yǐngxiàng zīliào.)
術前カンファレンスではシネ冠動脈造影の画像資料が参照された。
⚖️ 類義語との比較
「电影冠状动脉造影术」は連続撮影による動画評価を行うのに対し、静止画を得る通常の血管造影は時間的変化の把握という点で情報量が劣る。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「电影冠状动脉造影术」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
