台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

电子轰击—化学电离源

diànzǐ hōngjī—huàxué diànlí yuán

名詞(専門用語・分析化学)
電子衝撃—化学イオン化源。EI-CIイオン源。質量分析計で電子衝撃法と化学イオン化法を切り替えて使えるイオン源。
📝 EIは分子の断片化情報、CIは分子量情報を得やすく、両方式を一台で使い分けられる点が利点。表記の「—」はダッシュ(U+2014)。
这台质谱仪配备了电子轰击—化学电离源 (zhè tái zhìpǔyí pèibèi le diànzǐ hōngjī—huàxué diànlí yuán.)
この質量分析計はEI-CIイオン源を備えている。
使用电子轰击—化学电离源可以同时获得碎片信息和分子量信息。 (shǐyòng diànzǐ hōngjī—huàxué diànlí yuán kěyǐ tóngshí huòdé suìpiàn xìnxī hé fēnzǐliàng xìnxī.)
EI-CIイオン源を使えば、フラグメント情報と分子量情報を同時に得られる。
实验室新购入的电子轰击—化学电离源已经安装完毕。 (shíyànshì xīn gòurù de diànzǐ hōngjī—huàxué diànlí yuán yǐjīng ānzhuāng wánbì.)
研究室が新規購入したEI-CIイオン源はすでに設置が完了した。

⚖️ 類義語との比較

単独の「电子轰击源」はEIのみ、「化学电离源」はCIのみを指すのに対し、本語は両機能を兼ね備えた複合型イオン源を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ