台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

奠枕

diànzhěn

動詞
1 安らかに眠る。枕を安んじる。転じて世が安定して憂いなく暮らす。
📝 文語。「奠」は安んじる意。「高枕」に近い。
四海既平,百姓得以奠枕 (Sìhǎi jì píng, bǎixìng déyǐ diànzhěn.)
天下が治まって、民はようやく安らかに眠れるようになった。
边患不息,将士难以奠枕 (Biānhuàn bù xī, jiàngshì nányǐ diànzhěn.)
辺境の憂いが絶えず、将兵は安眠しがたい。
唯政通人和,方能奠枕无忧。 (Wéi zhèng tōng rén hé, fāng néng diànzhěn wú yōu.)
政治が行き届き人心が和してこそ、憂いなく安眠できる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ