動詞
転んで負傷する。転倒によって体を痛めること。
📝 名詞としても用い、「跌伤」で「転倒による負傷」を指す。高齢者医療や労災の文脈で頻出。
老人在雨天的台阶上跌伤了膝盖。
(lǎorén zài yǔtiān de táijiē shàng diēshāng le xīgài.)
老人は雨の日の階段で転んで膝を痛めた。
他不慎跌伤，被送往医院检查。
(tā bùshèn diēshāng, bèi sòngwǎng yīyuàn jiǎnchá.)
彼は不注意で転倒して負傷し、病院に運ばれて検査を受けた。
病房里安装扶手是为了减少跌伤的发生。
(bìngfáng lǐ ānzhuāng fúshǒu shì wèile jiǎnshǎo diēshāng de fāshēng.)
病室に手すりを設けるのは転倒による負傷を減らすためだ。
⚖️ 類義語との比較
「摔伤」はより口語的で衝撃の強さを含意しやすい。「跌伤」はやや書き言葉的で、医療文書にもよく用いられる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:21
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「跌伤」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
