台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

典价

diǎnjià
🔊 典 diǎn(質入れ・典当)

名詞
1 物や田宅を典(質入れ)する際の価格・金額
📝 法制・経済
双方议定典价,立契为凭。 (Shuāngfāng yìdìng diǎnjià, lìqì wéi píng.)
双方は典当の値を取り決め、証文を交わした。
田宅的典价随行就市。 (Tiánzhái de diǎnjià suíháng jiùshì.)
田宅の質入れ価格は相場に従って決まる。
到期无力赎回,典价便归当铺。 (Dàoqī wúlì shúhuí, diǎnjià biàn guī dàngpù.)
期限までに請け出せず、質入れ金は質屋のものとなった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ