台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

对狱

duìyù
🔊 狱 yù(訴訟・裁判の意)

動詞
1 法廷で対決する。訴訟で相手と対質し、裁きを受ける。
📝 法制の文語。「狱」は牢獄でなく訴訟・裁判を指す。
两造对狱,各执一词。 (Liǎng zào duìyù, gè zhí yì cí.)
原告と被告が法廷で対決し、それぞれ自説を譲らなかった。
他被传去对狱,当堂陈述冤情。 (Tā bèi chuán qù duìyù, dāngtáng chénshù yuānqíng.)
彼は召喚されて対質に臨み、その場で無実を訴えた。
古时对狱,须有证人到场。 (Gǔshí duìyù, xū yǒu zhèngrén dàochǎng.)
昔の裁判での対決には、証人の出廷が必要だった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:33 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ