台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

舵销

duò xiāo

名詞(造船)
ラダーピン、舵ピン。舵板を舵柱や船体側の受け金具に接続し、回転の軸となる金属製のピン。
📝 摩耗や腐食が航行の安全に直結するため、定期的な検査対象となる。
船坞检修时更换了磨损的舵销 (chuán wù jiǎn xiū shí gēng huàn le mó sǔn de duò xiāo.)
ドック整備の際に摩耗したラダーピンを交換した。
舵销与舵承之间的间隙必须符合规范。 (duò xiāo yǔ duò chéng zhī jiān de jiàn xì bì xū fú hé guī fàn.)
ラダーピンと舵受けの隙間は規格に適合しなければならない。
检验员重点检查了舵销的腐蚀情况。 (jiǎn yàn yuán zhòng diǎn jiǎn chá le duò xiāo de fǔ shí qíng kuàng.)
検査員はラダーピンの腐食状況を重点的に点検した。

⚖️ 類義語との比較

「舵杆」が舵を回すための軸棒であるのに対し、「舵销」は舵板を支持し回転軸を形成するピンである。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:21 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ