台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

惰力

duòlì

名詞
1 惰性の力。慣性。
📝 物理。
车虽熄火,仍凭惰力滑行。 (Chē suī xīhuǒ, réng píng duòlì huáxíng.)
車はエンジンを切っても、惰性の力で滑走する。
物体运动的惰力使其难以骤停。 (Wùtǐ yùndòng de duòlì shǐ qí nányǐ zhòu tíng.)
物体の運動の慣性で、急には止まりにくい。
惰力所致,球滚出界外。 (Duòlì suǒ zhì, qiú gǔn chū jièwài.)
惰性の力で、ボールはラインの外へ転がり出た。
2 惰性・停滞して変わろうとしない力。
📝 比喩的用法。
积习成惰力,改革难行。 (Jīxí chéng duòlì, gǎigé nán xíng.)
積年の慣習が停滞の力となり、改革は進みにくい。
组织一大,便生惰力 (Zǔzhī yí dà, biàn shēng duòlì.)
組織が大きくなると、たちまち停滞の力が生じる。
克服惰力,方能前进。 (Kèfú duòlì, fāng néng qiánjìn.)
惰性の力を克服してこそ、前進できる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ