🔊 端 duān（正しい・始め）。
名詞
文語・民俗語。
1
月の初めの日。また、正しくよい日、吉日。「端」は「始め・正」の意。
📝 字面義。
择端日以行大礼。
(Zé duānrì yǐ xíng dàlǐ.)
吉き日を選んで大礼を執り行う。
每逢端日，必祭祖先。
(Měi féng duānrì, bì jì zǔxiān.)
月初めの日ごとに、必ず祖先を祀る。
端日启程，取其吉兆。
(Duānrì qǐchéng, qǔ qí jízhào.)
よい日に出立し、その吉兆にあやかる。
2
端午の節句の日。「端午」「端陽」に同じく五月五日を指すことがある。
📝 民俗（端午）。文脈により。
端日竞渡，龙舟争流。
(Duānrì jìngdù, lóngzhōu zhēngliú.)
端午の日に舟を競い、竜舟が流れを争う。
端日食粽，以吊屈子。
(Duānrì shí zòng, yǐ diào Qūzǐ.)
端午の日に粽を食べ、屈原を弔う。
家家端日悬艾。
(Jiājiā duānrì xuán ài.)
どの家も端午の日にヨモギを軒に掛ける。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/28 17:28
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「端日」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
