成語
凶が多く吉が少ない。先行きが危うく、良い結果が望みにくいこと。
📝 「凶」は災い、「吉」はめでたいこと。占いの用語を借りて、事の見通しが悪いことを表す。「凶多吉少」とも言う。
船已失联多日，只怕多凶少吉。
(chuán yǐ shī lián duō rì, zhǐ pà duō xiōng shǎo jí.)
船は連絡を絶って数日、多凶少吉が案じられる。
此行前途未卜，多凶少吉。
(cǐ xíng qián tú wèi bǔ, duō xiōng shǎo jí.)
この旅の先行きは読めず、多凶少吉である。
医生的话让家属觉得多凶少吉。
(yī shēng de huà ràng jiā shǔ jué de duō xiōng shǎo jí.)
医師の言葉に家族は多凶少吉を感じ取った。
⚖️ 類義語との比較
「前途未卜」が単に不明であることを言うのに対し、「多凶少吉」は悪い方に傾いているという確度のある悲観を示す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「多凶少吉」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
