𝕏 LINE FB

多发性皮肤出血肉瘤

                    duōfāxìng pífū chūxuè ròuliú                

名詞(医学)

カポジ肉腫。皮膚に多発性の紫赤色病変を生じる血管由来の腫瘍。旧称に基づく訳語。

📝 ヒトヘルペスウイルス8型が関与し、免疫不全状態で発症しやすい。現在は「卡波西肉瘤」が一般的名称。

病理报告确诊为多发性皮肤出血肉瘤。 (Bìnglǐ bàogào quèzhěn wéi duōfāxìng pífū chūxuè ròuliú.)

病理報告でカポジ肉腫と確定診断された。

多发性皮肤出血肉瘤常见于免疫功能低下者。 (Duōfāxìng pífū chūxuè ròuliú chángjiàn yú miǎnyì gōngnéng dīxià zhě.)

カポジ肉腫は免疫機能低下者に多くみられる。

文献中把这类病变称为多发性皮肤出血肉瘤。 (Wénxiàn zhōng bǎ zhè lèi bìngbiàn chēngwéi duōfāxìng pífū chūxuè ròuliú.)

文献ではこの種の病変をカポジ肉腫と呼んでいる。

⚖️ 類義語との比較

「卡波西肉瘤」が音訳による現行名称で、「多发性皮肤出血肉瘤」は病態記述に基づく旧称。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/19 22:23 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「多发性皮肤出血肉瘤」を他の辞書で調べる (13件)