台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

阀

fá

名詞
1 量个 バルブ、弁。液体・気体の流れを制御する装置。
打开进水阀。 (Dǎkāi jìnshuǐ fá.)
給水弁を開ける。
这个阀已经生锈了。 (Zhège fá yǐjīng shēngxiù le.)
このバルブはもう錆びている。
安全阀起到保护作用。 (Ānquán fá qǐdào bǎohù zuòyòng.)
安全弁が保護の役割を果たす。
2 権勢ある一族・派閥(门阀・军阀・财阀)。
📝 多く複合語で用いる。
军阀混战,民不聊生。 (Jūnfá hùnzhàn, mín bù liáo shēng.)
軍閥が入り乱れて戦い、民は生きるすべもない。
门阀世族把持朝政。 (Ménfá shìzú bǎchí cháozhèng.)
門閥の名家が朝政を牛耳る。
财阀垄断了整个行业。 (Cáifá lǒngduàn le zhěnggè hángyè.)
財閥が業界全体を独占した。
登録日: 2026/08/16 17:43 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ