台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

防卷曲导板

fáng juǎnqū dǎobǎn

名詞
カール防止ガイド板。シートや帯材が搬送中に丸まるのを防ぐために設ける案内板。
📝 圧延機・印刷機・複写機などの用紙搬送部で使われる部品名。
出口处装有防卷曲导板,避免薄板翘起。 (Chūkǒu chù zhuāng yǒu fáng juǎnqū dǎobǎn, bìmiǎn báobǎn qiàoqǐ.)
出口部にはカール防止ガイド板が装着され、薄板の反りを防ぐ。
防卷曲导板的间隙需要定期调整。 (Fáng juǎnqū dǎobǎn de jiànxì xūyào dìngqī tiáozhěng.)
カール防止ガイド板の隙間は定期的に調整する必要がある。
更换防卷曲导板后,卡纸现象明显减少。 (Gēnghuàn fáng juǎnqū dǎobǎn hòu, qiǎzhǐ xiànxiàng míngxiǎn jiǎnshǎo.)
カール防止ガイド板を交換した後、紙詰まりが明らかに減った。

⚖️ 類義語との比較

「导板」は案内板一般、「防卷曲导板」はカール(巻き上がり)防止に特化した案内板を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:21 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ