名詞（経済）
不動産会社。住宅や商業用建物の開発・販売・仲介・管理を業務とする企業。
📝 「房地产公司」とほぼ同義で、口語的にはこの短い形が多用される。開発を主とするものは「开发商」とも呼ばれる。
这个楼盘由本地一家房产公司开发。
(Zhège lóupán yóu běndì yì jiā fángchǎn gōngsī kāifā.)
この物件は地元の不動産会社一社によって開発された。
他毕业后进了一家房产公司做销售。
(Tā bìyè hòu jìnle yì jiā fángchǎn gōngsī zuò xiāoshòu.)
彼は卒業後、不動産会社に入って営業をしている。
多家房产公司参加了这次房交会。
(Duō jiā fángchǎn gōngsī cānjiāle zhè cì fángjiāohuì.)
複数の不動産会社が今回の住宅展示商談会に参加した。
⚖️ 類義語との比較
「中介公司」が売買・賃貸の仲介を専門とするのに対し、「房产公司」は開発から販売まで幅広い業態を含む。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「房产公司」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
