台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

烦文

fánwén

名詞
1 煩瑣な文辞・条文。くどくどしい規定や礼法の文。
删除烦文,力求简明。 (Shānchú fánwén, lìqiú jiǎnmíng.)
煩瑣な文言を削り、簡明を期する。
律令烦文,令人费解。 (Lǜlìng fánwén, lìngrén fèijiě.)
法令が煩瑣で、理解に苦しむ。
他厌恶公文中的烦文缛节。 (Tā yànwù gōngwén zhōng de fánwén rùjié.)
彼は公文書の煩瑣な形式を嫌う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ