𝕏 LINE FB

废止奴隶制

                    fèizhǐ núlìzhì                

動詞

📖 「動詞（废止）＋目的語（奴隶制）」の構造を持つ動詞句。文中で述語、主語、または定語（連体修飾語）として機能する。否定には主に「没有」や「未」を用いる。

1 奴隷制を廃止する、奴隷制度の廃止

📝 歴史的、法的、または人権に関する文脈で用いられる硬い表現。

1865年，美国通过宪法修正案正式废止奴隶制。 (1865 nián, Měiguó tōngguò xiànfǎ xiūzhèng'àn zhèngshì fèizhǐ núlìzhì.)

1865年、アメリカは憲法修正条項を通じて正式に奴隷制を廃止した。

废止奴隶制是人类文明史上的一大进步。 (Fèizhǐ núlìzhì shì rénlèi wénmíng shǐshàng de yí dà jìnbù.)

奴隷制の廃止は、人類の文明史における大きな進歩である。

许多废奴主义者为废止奴隶制奋斗了终生。 (Xǔduō fèinú zhǔyìzhě wèi fèizhǐ núlìzhì fèndòu le zhōngshēng.)

多くの廃止論者たちが、奴隷制を廃止するために一生を捧げて戦った。

尽管法律已经宣布废止奴隶制，但消除歧视仍需时日。 (Jǐnguǎn fǎlǜ yǐjīng xuānbù fèizhǐ núlìzhì, dàn xiāochú qíshì réng xū shírì.)

法律がすでに奴隷制の廃止を宣言したとはいえ、差別の解消にはまだ時間が必要だ。

⚖️ 類義語との比較

「废止」は法律や制度などの効力を失わせることを指し、「废除」よりも法的なニュアンスが強いが、奴隷制に関しては「废除奴隶制」ともよく言われ、ほぼ同義で使われる。

更新日: 2026/09/05 17:41 ／ v2 ／ ★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み

🔗 「废止奴隶制」を他の辞書で調べる (13件)

📜 変更履歴（2件） ▼

v2 最新

2026/09/05 17:41 表示中

2026/07/20 02:21 この版を見る