成語
鳳凰が高く舞い上がり、鸞鳥が旋回する。書や文章の筆勢が伸びやかで気品高く優美なさまのたとえ。
📝 「翥」は高く飛び上がる意。書法を評する語として用いられる。「龙飞凤舞」と同系の発想である。
他的行书凤翥鸾回,气韵不凡。
(tā de xíng shū fèng zhù luán huí, qì yùn bù fán.)
彼の行書は筆勢が伸びやかで気品高く、韻致が並でなかった。
碑上字迹凤翥鸾回,令人叹为观止。
(bēi shàng zì jì fèng zhù luán huí, lìng rén tàn wéi guān zhǐ.)
碑面の筆跡は優美に舞うがごとくで、見る者を感嘆させた。
评者以凤翥鸾回四字称誉其笔法。
(píng zhě yǐ fèng zhù luán huí sì zì chēng yù qí bǐ fǎ.)
評者はこの四字をもってその筆法を称賛した。
⚖️ 類義語との比較
「龙飞凤舞」が奔放さを強調し時に乱雑の意にもなるのに対し、「凤翥鸾回」はもっぱら優美・高雅を称える。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/20 02:19
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「凤翥鸾回」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)