台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

奉公如法

fènggōng rúfǎ

成語 述語として用いる。公務に尽くし法にのっとって行うさまを表す
1 公のために尽くし、法にのっとって事を行う。私情をはさまず職務を忠実に果たすこと
📝 一般には「奉公守法(fènggōng shǒufǎ)」と書く。「如法」は法にかなう意
他为官清廉,奉公如法 (Tā wéiguān qīnglián, fènggōng rúfǎ.)
彼は清廉な官吏で、公に尽くし法を守った。
只要人人奉公如法,社会自然安定。 (Zhǐyào rénrén fènggōng rúfǎ, shèhuì zìrán āndìng.)
誰もが公に尽くし法を守れば、社会は自然と安定する。
官员奉公如法,百姓才能信服。 (Guānyuán fènggōng rúfǎ, bǎixìng cáinéng xìnfú.)
官吏が公に尽くし法を守ってこそ、民は心服する。

💬 慣用表現

奉公守法
公に尽くし法を守る
例:他一向奉公守法。

⚖️ 類義語との比較

「奉公如法」は「奉公守法」とほぼ同義。「克己奉公」は私欲を抑えて公に尽くす点を強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ