台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

奉慰

fèngwèi

動詞 相手を敬っての「慰める」。弔問・書簡の敬辞。
1 お慰め申し上げる、謹んでお悔やみする
阁下新遭大故,特此奉慰 (Géxià xīn zāo dàgù, tècǐ fèngwèi.)
貴殿が不幸に遭われたとのこと、謹んでお悔やみ申し上げます。
我登门奉慰,略表寸心。 (Wǒ dēngmén fèngwèi, lüè biǎo cùnxīn.)
私は伺ってお慰め申し上げ、心ばかりを表した。
特修书一封,聊以奉慰 (Tè xiū shū yì fēng, liáo yǐ fèngwèi.)
わざわざ手紙を一通したため、せめてものお慰めといたします。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 09:21 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ