𝕏 LINE FB

肥大

                    féidà                

形容詞

📖 程度副詞（'很'、'太'など）の修飾を受ける。重ね型は'肥肥大大'（AABB型）で、ぶかぶかである様子を強調する。

1 （衣類・靴などが）大きすぎる、ぶかぶかである、ゆったりしている

这件毛衣太肥大了，袖子都盖住了手。 (Zhè jiàn máoyī tài féidà le, xiùzi dōu gàizhù le shǒu.)

このセーターは大きすぎて、袖が手まで隠れてしまっている。

他喜欢穿肥大的裤子，觉得这样很舒服。 (Tā xǐhuan chuān féidà de kùzi, juéde zhèyàng hěn shūfu.)

彼はぶかぶかのズボンを履くのが好きで、その方が楽だと感じている。

她穿着一件肥肥大大的旧西装。 (Tā chuānzhe yí jiàn féiféidàdà de jiù xīzhuāng.)

彼女はだぼだぼの古いスーツを着ている。

2 （体の一部や器官が）肥大している、異常に大きくなっている

📝 医学用語として、組織や器官の容積が増大する状態を指す。

检查结果显示他的左心室肥大。 (Jiǎnchá jiéguǒ xiǎnshì tā de zuǒxīnshì féidà.)

検査の結果、彼の左心室肥大が判明した。

长期高血压可能会导致心肌肥大。 (Chángqī gāoxuèyā kěnéng huì dǎozhì xīnjī féidà.)

長期にわたる高血圧は心筋肥大を引き起こす可能性がある。

扁桃体肥大会影响呼吸和吞咽。 (Biǎntáotǐ féidà huì yǐngxiǎng hūxī hé tūnyàn.)

扁桃腺の肥大は呼吸や飲み込みに影響を与える。

⚖️ 類義語との比較

「肥大」は衣類が「（横幅が）大きすぎる」というニュアンスや、医学的な「異常な肥大」を指す。一方、「宽大」は空間や衣類が「ゆったりとして広い」という中立的、あるいはポジティブな意味で使われることが多い。

生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／生成日: 2026/07/24 17:29 ／ v1 ／ ★★☆☆ 上位AI生成

🔗 「肥大」を他の辞書で調べる (13件)