台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

肥厚性瘢痕

féihòuxìng bānhén

名詞(医学)
肥厚性瘢痕。創傷治癒過程でコラーゲンが過剰に増生し、隆起した赤い瘢痕。
📝 原則として元の創部の範囲を超えず、時間とともに退縮しうる点でケロイド(瘢痕疙瘩)と区別される。
烧伤后局部形成了肥厚性瘢痕 (Shāoshāng hòu júbù xíngchéng le féihòuxìng bānhén.)
熱傷後に局所に肥厚性瘢痕が形成された。
压力治疗有助于缓解肥厚性瘢痕 (Yālì zhìliáo yǒuzhù yú huǎnjiě féihòuxìng bānhén.)
圧迫療法は肥厚性瘢痕の軽減に有効である。
医生解释了肥厚性瘢痕与瘢痕疙瘩的区别。 (Yīshēng jiěshì le féihòuxìng bānhén yǔ bānhén gēda de qūbié.)
医師は肥厚性瘢痕とケロイドの違いを説明した。

⚖️ 類義語との比較

「肥厚性瘢痕」は創部内に留まり自然退縮しうるが、「瘢痕疙瘩」(ケロイド)は創部を越えて増殖し再発しやすい。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ